After frantically looking around for perspectives on Georgia that were in my language (as someone who is very very bad at Risk and Diplomacy), I found an excellent blog post, written by a linguist: http://cluborlov.blogspot.com/2008/08/trouble-with-georgia.html.
For the truly lazy, here’s the crux of it:
It may be difficult for some people to grasp why it is that the Abkhaz or the Ossetians do not much fancy suddenly becoming Georgian, so let me offer you a precise analogy. Suppose Los Angeles, California, were to collapse as the USSR once did, and East L.A. quickly moved to declare its independence. Suppose, further, that the 88% of its population that is Hispanic/Latino voted that the other 12% were free to stay on as “guests,” provided they only spoke Spanish. The teaching of English were to be forbidden. After some bloody skirmishes, East L.A. split up into ethnic enclaves. Then some foreign government (say, Russian, or Chinese) stepped in and started shipping in weapons and providing training to the Latino faction, in support of their efforts to restore East L.A.’s “territorial integrity.” As a non-Hispanic resident of East L.A., would you then (1) run and hide, (2) stay and fight, or (3) pick up a copy of “Spanish for Dummies” and start cramming?
To which I say: holy shit.